La fonction session_save_path de Php ne fonctionne pas sur les serveurs mutualisés d'Ovh ou plutôt elle fonctionne mais son action n'est pas prise en compte.
Pour remédier à cela, la solution est toute simple mais pas vraiment documentée.
Il suffit de placer la directive suivante dans le fichier .ovhconfig de votre hébergement.